The app “guest access” only connects with your personal Fritz!Box. The entered login data is stored only on your iOS device and is used to login to your Fritz!Box.
The address of the Fritz!Box and the login name can be sent to the developer of the App for debugging purposes. This information is only used for error analysis.
The password is never transmitted by e-mail, written in log files or sent to servers other than your personal Fritz!Box.